| 1. | When you complain , therefore , complain to the right place.
si vous vous plaignez , dorénavant , plaignez-vous à qui de droit. |
| 2. | When you complain , therefore , complain to the right place.
si vous vous plaignez , dorénavant , plaignez-vous à qui de droit. |
| 3. | The public tends to complain to us , not to the environment council.
le public a tendance à se plaindre à nous et non au conseil "environnement". |
| 4. | Does this mean that europe will now complain to the wto about this distortion of competition?
l'europe va-t-elle se plaindre maintenant auprès de l'omc contre cette distension de concurrence ? |
| 5. | “Oh, if it would rain, if it would rain,” I complain to the bright dawn.
«Quand l'hirondelle rase la terre, signe de pluie, quand elle s'élève signe de beau temps ». |
| 6. | Mr söderman referred to his pamphlet , ' how to complain to the european ombudsman' .
m. söderman a fait allusion à sa brochure sur la manière de présenter une plainte au médiateur européen. |
| 7. | For this reason , a leaflet about how to complain to the european ombudsman has been published.
c'est pourquoi une brochure d'information sur la manière d'introduire une plainte auprès du médiateur européen a été publiée. |
| 8. | Pat goes to complain to Kathy, a friend who is a therapist and host of a radio talk show.
Pat va se plaindre à Kathy, une amie thérapeute et animatrice d'une émission-débat à la radio. |
| 9. | They dared not be too obvious lest the Munshi notice and complain to the Queen.
Ils n'osent pas agir trop ouvertement de peur que le Munshi ne s'en aperçoive et ne s'en plaigne à la reine. |
| 10. | Delaere once told him that only liars and scoundrels wrote to complain to the Apostolic Delegate.
Le père Achille lui dit un jour que seuls les menteurs et les crapules écrivaient au Délégué apostolique pour se plaindre. |
